Logo TEKSToTAAL® / Home
Home  |  About us  |  Services  |  Security  |  Contact  |  Deutsch  |  Nederlands


About us

TEKSToTAAL® was founded by its owner on 1 January 1983. Since then we have translated/reviewed some 65,000 pages on a wide range of subjects for more than 500 clients.

Our customers include lawyers and solicitors, notary publics, companies, universities, and research institutes, as well as other professional translators who have their translations reviewed by us.

In cases where our in-house processing capacity might prove insufficient we can rely on a select group of external translators. We do however not use external/public translation services or repositories such as Google Translate which could compromise the confidentiality of the client's material.

About the owner

Dr. Christoph Bouthillier studied at the universities of Innsbruck and Utrecht. He has worked as a sworn translator for German, Dutch and French since 1979 and is registered in the Dutch register of sworn interpreters and translators (Rbtv) under no. 2188.



Mr. Bouthillier has had more than 330 contributions published in the NGTV and VZV newsletters, and is the author of De Kantoorverhuizing - Een praktische handleiding voor bedrijven en instellingen (Moving Office - A practical guide for businesses and institutes), 5th edition 2004.

Other activities


Dr. Christoph Bouthillier


Disclaimer: We cannot be held accountable for the content of (links to) external websites.